3.110 Kurzweil report; Translation Studies (81)
Willard McCarty (MCCARTY@VM.EPAS.UTORONTO.CA)
Sun, 11 Jun 89 19:18:41 EDT
Humanist Discussion Group, Vol. 3, No. 110. Sunday, 11 Jun 1989.
(1) Date: Fri, 9 Jun 89 14:28:39 EDT (31 lines)
From: Tom Walker <G2MFEV42@ICINECA.bitnet>
Subject: Kurzweil report
(2) Date: 9 June 1989 (31 lines)
From: Gideon Toury <TOURY@TAUNIVM>
Subject: Translation Studies Newsletter, vol. 6
(1) --------------------------------------------------------------------
Date: Fri, 9 Jun 89 14:28:39 EDT
From: Tom Walker <G2MFEV42@ICINECA.bitnet>
Subject: Kurzweil report
RECURRING ERRORS IN ICR SCANNING
Dott. Cesare Brizio, Galileo Centro Studi, Cento (FE)
ABSTRACT : Galileo Centro Studi, an italian Software and
Informatics Service House, is involved in a textual data
bank project with the Istituto di Studi Rinascimentali
(ISR) of Ferrara (Italy): herein the text processing phases
(including ICR scanning) are described, along with the
problems encountered in scanning and editing. This note will
hopefully start an info exchange between all those who are
interested in Kurzweil ICR applied to the field of Italian
Renaissance literature.
--------------------
[A complete version of this report is now available on
the file-server, s.v. KURZWEIL REPORT. A copy may be obtained
by issuing either an interactive or a batch-job command, addressed to
LISTSERV@UTORONTO -- not to HUMANIST. See your Guide to HUMANIST
for information about how to issue such a command. Problems
should be reported to David Sitman, A79@TAUNIVM, after you
have consulted the Guide and tried all appropriate alternatives.]
(2) --------------------------------------------------------------------
Date: 9 June 1989
From: Gideon Toury <TOURY@TAUNIVM>
Subject: Translation Studies Newsletter, vol. 6
AN INTERNATIONAL NEWSLETTER OF TRANSLATION
STUDIES NEW SERIES
NUMBER SIX / MAY 1989 ISSN 0792-058X
_______________________________________________
TRANSST, an international newsletter of
translation studies, is published by the M.
Bernstein Chair of Translation Theory and the
Porter Institute for Poetics and Semiotics, Tel
Aviv University (Israel). It is edited by
Gideon Toury, with the help of Jose Lambert
(University of Leuven, Belgium).
Editorial and administrative address: TRANSST,
The M. Bernstein Chair of Translation Theory,
Tel Aviv University, P.O. Box 39085, Tel Aviv,
Israel. Bitnet: TOURY at TAUNIVM; tel. 03-
5459502.
--------------------
[A complete version of this newsletter is now available on
the file-server, s.v. TRANSST6 NEWSLETR. A copy may be obtained
by issuing either an interactive or a batch-job command, addressed to
LISTSERV@UTORONTO -- not to HUMANIST. See your Guide to HUMANIST
for information about how to issue such a command. Problems
should be reported to David Sitman, A79@TAUNIVM, after you
have consulted the Guide and tried all appropriate alternatives.]