13.0115 English -> Swedish translation?

Humanist Discussion Group (humanist@kcl.ac.uk)
Fri, 30 Jul 1999 07:40:42 +0100 (BST)

Humanist Discussion Group, Vol. 13, No. 115.
Centre for Computing in the Humanities, King's College London

Date: Fri, 30 Jul 1999 07:26:54 +0100
From: John Unsworth <jmu2m@virginia.edu>
Subject: Swedish translation needed

On behalf of a colleague, Steven Railton, I'm polling Humanist to see if
there's anyone out there competent and willing to translate about sixty
captions for illustrations in a Swedish-language edition of Uncle Tom's
Cabin. It should only take about an hour to do, and the translation will
be credited. The project as a whole is at:


and deals with sources for, reception of, and artifacts of Uncle Tom's
Cabin. The illustrations in question are at:


in which directory the files beginning with "sw" (as in sw051.jpg,
sw052.jpg, etc.) are the illustrations captioned in Swedish.

If you think you could help, please contact Steve directly, at


John Unsworth

Humanist Discussion Group
Information at <http://www.kcl.ac.uk/humanities/cch/humanist/>